Welche Samen man im August in mediterranen Klimazonen säen kann

Was diesen Monat (AUGUST) gesät werden sollte
Mittelmeer & heiße Sommerklimate

Der August ist ein Übergangsmonat in mediterranen Gärten. Anfang des Monats ist noch Zeit, schnell wachsende, hitzetolerante Blumen für die Herbstfärbung zu säen. Wenn die Temperaturen nachlassen, ist es eine gute Zeit, Gemüse für die Herbst- und Winterernte sowie robuste Blumen anzupflanzen, die den Winter oder den darauffolgenden Frühling blühen werden.

Mittelmeerklima-Samen für August kaufen
Hitzetolerante Blumen, die Anfang August für Herbstfarben in mediterranen Klimazonen gesät werden können

Blumen, die Anfang August für Herbstfarben gesät werden können

Schnell wachsende, hitzetolerante Einjährige können in warmen Mittelmeerregionen noch vor Jahresende Farbe spenden. Für die besten Ergebnisse säen Sie in der ersten Augusthälfte und halten Sie junge Sämlinge während der Etablierung gleichmäßig feucht.

Zinnien

Zinnien wachsen schnell in warmem Boden und gehören zu den robustesten Optionen für eine Aussaat Anfang August. Empfohlene Sorten sind Zwerg-Zinnie Thumbelina Mix, Whirlygig Mix, Queen Lime Blotch, Benary Giant Salmon Rose und Cresto Peaches and Cream.

Alle Zinnien-Samen durchsuchen →

Ringelblumen

Zuverlässige, schnell wachsende Blumen für sonnige Beete, Kübel und zur Begleitpflanzung. Wählen Sie Ringelblume Durango Flame oder Ringelblume Burning Embers.

Ringelblumen-Samen durchsuchen →

Sonnenblumen

Säen Sie Anfang August und wählen Sie schnellere oder handlichere Sorten wie Sonnenblume Sunspot, Cutting Gold, Taiyo und Velvet Queen.

Sonnenblumen-Samen durchsuchen →

Portulaca Double Mix

Portulaca Double Mix ist besonders gut für heiße, sonnige und trockene Standorte geeignet. Ihr kompakter Wuchs macht sie nützlich für Töpfe, Balkonkästen, Terrassen und als Einfassung.

Portulaca-Samen durchsuchen →

Gomphrena

Gomphrena genießt die Sommerwärme und produziert langanhaltende Blüten für den Garten, zum Schneiden und Trocknen. Wählen Sie Gomphrena Lachs, Violett oder Weiß.

Gomphrena-Samen durchsuchen →

Salvia Reddy Bright Red

Salvia Reddy Bright Red produziert leuchtend rote Blüten für sonnige Beete und Kübel. Schützen Sie junge Sämlinge vor der stärksten Nachmittagssonne, bis sie etabliert sind.

Salvia-Samen durchsuchen →

Helichrysum Bracteatum Mix

Helichrysum Bracteatum Mix ist eine Warmwetterblume mit papierartigen Blüten, die frisch oder getrocknet für Arrangements verwendet werden können.

Helichrysum-Samen durchsuchen →

Für die beste Chance auf Herbstblumen

Säen Sie in der ersten Augusthälfte, gießen Sie regelmäßig und sorgen Sie für vorübergehenden Nachmittagsschatten, solange die Sämlinge jung sind. Die besten Ergebnisse werden in warmen Mittelmeerregionen mit einem langen Herbst und milden ersten Frösten erzielt.

Blumen, die Ende August für Winter und Frühling gesät werden können

Wenn die stärkste Sommerhitze nachlässt, können robuste einjährige Blumen für das Wachstum in der kühleren Jahreszeit gesät werden. Einige können während eines milden Mittelmeerwinters blühen, während andere sich im Herbst etablieren und ihre Hauptblüte im folgenden Frühjahr zeigen werden.

Robuste einjährige Blumen, die Ende August für Winter- und Frühlingsfarben in mediterranen Klimazonen gesät werden können

Ringelblume

Einfache, ertragreiche Blumen für sonnige Beete und Kübel. Empfohlene Sorten sind Calendula Ivory Princess, Funky Stuff und Bull’s Eye.

Calendula-Samen durchsuchen →

Kornblumen

Im Herbst gesäte Kornblumen etablieren sich in den kühleren Monaten und sorgen in der folgenden Saison für eine frühe Blüte. Wählen Sie Kornblume Blue Boy, Black Ball oder Kornblumen-Mix.

Kornblumen-Samen durchsuchen →

Nigella

Eine pflegeleichte, robuste Einjährige mit zarten Blüten und dekorativen Samenkapseln. Empfohlene Sorten sind Nigella Miss Jekyll Skyblue, Miss Jekyll Rose und Nigella Sativa.

Nigella-Samen durchsuchen →

Kalifornischer Mohn

Gut geeignet für sonnige, gut durchlässige Mittelmeergärten. Empfohlene Sorten sind Thai Silk Formula Mix, Thai Silk Rose Chiffon, Apricot Chiffon und XL Jelly Beans.

Kalifornischer Mohnsamen durchsuchen →

Einjähriger Mohn

Direkt an Ort und Stelle säen, da Mohn Wurzelstörungen nicht verträgt. Empfohlene Sorten sind Mohn Amazing Grey, Lauren’s Grape, Dawn Chorus, Purple Peony und Black Peony.

Mohnsamen durchsuchen →

Cerinthe Pride of Gibraltar

Cerinthe Pride of Gibraltar ist eine architektonische, robuste Einjährige mit blau-violetten Brakteen. Sie eignet sich für sonnige, gut durchlässige Beete und für insektenfreundliche Bepflanzungen.

Cerinthe-Samen durchsuchen →

Skabiose

Ausgezeichnet für Landhausgärten, Bestäuber und Schnittblumen. Empfohlene Sorten sind Scabiosa Black Knight, Oxford Blue, Fata Morgana, Summer Fruits und Scabiosa Mix.

Skabiosen-Samen durchsuchen →

Nachtduftende Levkoje Starlight

Nachtduftende Levkoje Starlight wird wegen ihres Abenddufts geschätzt. Säen Sie, wenn die Temperaturen sinken, in der Nähe von Terrassen, Fenstern oder Sitzbereichen im Garten.

Levkojen-Samen durchsuchen →

Stiefmütterchen

Stiefmütterchen in Anzuchtschalen oder Modulen an einem kühlen, hellen Standort aussäen. Wählen Sie Stiefmütterchen Schweizer Riesen Mix, Inspire Plus Marina oder Inspire Plus White.

Stiefmütterchen-Samen durchsuchen →

Warten Sie, bis die Temperaturen nachlassen

In den heißesten Mittelmeerregionen warten Sie bis Ende August oder Anfang September mit der Aussaat dieser Gruppe. Kleine oder empfindliche Samen können in Saatschalen an einem hellen, geschützten Ort abseits der intensiven Nachmittagssonne ausgesät werden.

Stockrosen und Lunaria, die aus Spätsommeraussaaten für Blumen im folgenden Jahr gezogen wurden

Blumen, die jetzt für nächstes Jahr gesät werden können

Stockrosen und Lunaria sind langsam wachsende Pflanzen. Säen Sie sie, wenn die Bedingungen kühler werden, damit sie Blätter und Wurzeln entwickeln können, bevor sie im folgenden Jahr ihre Hauptblüte zeigen.

Stockrosen

Hohe, traditionelle Blumen für Mauern, Zäune und den hinteren Teil von Beeten. Empfohlene Sorten sind Stockrose Chater’s Double Mix, Chater’s Maroon, Chater’s White und Stockrose Nigra.

Stockrosen-Samen durchsuchen →

Lunaria

Lunaria, auch bekannt als Judas-Pfennig, produziert Frühlingsblumen, gefolgt von markanten durchscheinenden Samenkapseln. Wählen Sie Lunaria Violett oder Lunaria Weiß.

Lunaria-Samen durchsuchen →

Gemüse, das im August ausgesät werden kann

August ist ein wichtiger Monat für die Aussaat von Gemüse für die Herbst- und Winterernte. Wurzelgemüse und schnellwachsendes Blattgemüse können in der Regel direkt gesät werden, während Kohlgewächse leichter in Saatschalen ausgesät werden können, die vor der stärksten Sommerhitze geschützt sind.

Gemüse- und Kohlsämlinge, die im August in einem mediterranen Gemüsegarten ausgesät werden können
Jetzt anzupflanzendes Gemüse

Direktsaat

Säen Sie diese Kulturen direkt in vorbereitete Beete, Hochbeete oder geeignete Behälter. In sehr heißen Gebieten werden Blattgemüse am besten in der zweiten Augusthälfte oder an einem Standort mit etwas Nachmittagsschatten ausgesät.

Bio Mangold Fireworks

Eine farbenfrohe und ertragreiche Blattgemüsesorte, die im Herbst und Winter wiederholt geerntet werden kann. Halten Sie das Saatbeet während der Keimung gleichmäßig feucht.

Mangold-Samen ansehen →

Bio Rote Bete Boro F1

Eine nützliche Herbstkultur, die wegen ihrer süßen Wurzeln und essbaren jungen Blätter angebaut wird. Direkt säen und die Sämlinge beim Wachsen ausdünnen.

Rote Bete Samen ansehen →

Bio Gelbe Bete Boldor

Eine farbenfrohe goldene Bete für die Herbsternte. Bereiten Sie lockeren Boden vor, gießen Sie regelmäßig und lassen Sie das Saatbett nicht austrocknen.

Gelbe Bete Samen ansehen →

Bio Karotte Nantes

Säen Sie Karotten direkt in lockeren, steinfreien Boden, da ihre Wurzeln sich nicht gut umpflanzen lassen. Halten Sie die Oberfläche bis zur Keimung feucht.

Karottensamen ansehen →

Bio Fenchel Géant Mammouth Perfection

Eine nützliche Kultur für die Herbstproduktion. Säen Sie dort, wo sie wachsen soll, und sorgen Sie für gleichmäßige Feuchtigkeit, um eine gleichmäßige Knollenentwicklung zu fördern.

Fenchelsamen ansehen →

Bio Lauchzwiebel Ishikura Long White

Eine vielseitige Zwiebelgewächssorte für Beete, Hochbeete und tiefere Gefäße. Direkt aussäen für die spätere Herbst- und Winterernte.

Lauchzwiebelsamen ansehen →

Bio Rucola Esmee

Rucola wächst schnell, wenn die Temperaturen nachlassen. In den heißesten Regionen später im August säen oder einen Standort wählen, der vor der stärksten Nachmittagssonne geschützt ist.

Rucola-Samen ansehen →

Bio Radieschen Cherry Belle

Eine schnellwachsende Wurzelgemüsesorte für die Spätsommer- und Herbstaussaat. Gleichmäßig wässern, um zarte Wurzeln zu fördern und Hitzestress zu reduzieren.

Radieschensamen ansehen →

Bio Kopfsalat Eichblattsalat

Ein Schnittsalat für kühlere Standorte und die Aussaat Ende August. Er kann auch in Modulen vorgezogen werden, wenn der offene Boden sehr heiß bleibt.

Kopfsalatsamen ansehen →

Bio Spinat Renegade

Am besten Ende August oder Anfang September in den heißesten Mittelmeerregionen säen. Wählen Sie einen kühlen Standort und halten Sie die Feuchtigkeit konstant.

Spinatsamen ansehen →

Direktsaat-Tipp

In sehr heißen Gärten verzögern Sie die Aussaat von Salat, Rucola, Radieschen und Spinat bis zur zweiten Augusthälfte. Schattieren Sie das Saatbeet leicht und lassen Sie die Bodenoberfläche während der Keimung nicht austrocknen.

Jetzt anzupflanzendes Gemüse

In Saatschalen säen

Säen Sie diese Pflanzen in Saatschalen, Multitopfplatten oder kleinen Töpfen. Halten Sie sie bei hellem Licht, aber schützen Sie sie vor intensiver Nachmittagssonne. Verpflanzen Sie die Setzlinge, sobald sie kräftig genug sind und die Außentemperaturen milder werden.

Bio Grünkohl Nero Di Toscana

Eine ertragreiche Blätterpflanze für die Ernte im Herbst und Winter. In Schalen aussäen und verpflanzen, wenn die Sämlinge mehrere echte Blätter entwickelt haben.

Grünkohlsamen ansehen →

Bio Grünkohl Westland Winter

Ein robuster Grünkohl für den Anbau in kühleren Jahreszeiten. Schützen Sie die Anzuchtschalen vor intensiver Hitze und sorgen Sie für gleichmäßige Feuchtigkeit.

Grünkohlsamen ansehen →

Bio Roter Grünkohl

Ein farbenfroher Grünkohl mit fein gekrausten Blättern. In Multitopfplatten aussäen zum Umpflanzen in Beete oder größere Behälter, wenn die Temperaturen fallen.

Rote Grünkohlsamen ansehen →

Bio Brokkoli Belstar

In Schalen im Schatten aussäen, um sie in den Herbstgarten zu verpflanzen. Die Sämlinge stetig wachsen lassen, ohne dass die Erde austrocknet.

Brokkolisamen ansehen →

Bio Brokkoli Bobby

Eine nützliche Brokkolisorte für den Herbstanbau. In Multitopfplatten aussäen und verpflanzen, nachdem die stärkste Sommerhitze vorüber ist.

Brokkolisamen ansehen →

Bio Blumenkohl Flora Blanca

Blumenkohl in Multitopfplatten oder kleinen Töpfen aussäen und gleichmäßige Feuchtigkeit aufrechterhalten. In fruchtbaren Boden verpflanzen, sobald die Bedingungen milder werden.

Blumenkohlsamen ansehen →

Bio Romanesco Veronica

Romanesco braucht Zeit zur Entwicklung, daher ist August ein guter Monat, um mit der Aussaat zu beginnen. In Schalen aussäen und vorsichtig in vorbereiteten Boden verpflanzen.

Romanesco-Samen ansehen →

Bio Weißkohl Langedijker Bewaar

Eine Kohlsorte für den Herbst- und Winteranbau. In Schalen aussäen und junge Sämlinge vor extremer Hitze schützen.

Kohlsamen ansehen →

Bio Rosenkohl Groninger

Eine langjährige Kultur, die von einem frühen, geschützten Start profitiert. In offene Erde verpflanzen, sobald die Sämlinge kräftig sind und die Temperaturen zu sinken beginnen.

Rosenkohlsamen ansehen →

Bio Pak Choi Taisai

In den heißesten Gebieten Ende August in Schalen aussäen. Frühere Aussaaten können verkümmern oder schossen, wenn sie längerer extremer Hitze ausgesetzt sind.

Pak Choi Samen ansehen →

Tipp zur Aussaat in Schalen

Halten Sie die Schalen bei hellem Licht, aber schützen Sie sie vor intensiver Nachmittagssonne. Schattierungstuch, eine geschützte Terrasse oder ein heller Aufzuchtbereich können helfen, Hitzestress zu vermeiden und gleichzeitig ein starkes Sämlingswachstum zu gewährleisten.

Petersilie, Koriander und Dill zur Aussaat Ende August in mediterranen Klimazonen

Kräuter zur Aussaat im August

Petersilie, Koriander und Dill lassen sich leichter anbauen, wenn die Temperaturen milder werden. In heißen mediterranen Gärten säen Sie sie ab Ende August an einem kühleren Ort und halten die Erde bis zur Keimung konstant feucht.

Bio Petersilie Italienischer Riese
Säen Sie Petersilie an einem kühleren Ort und halten Sie die Anzuchterde feucht, da die Keimung einige Zeit dauern kann.
Bio Koriander
Säen Sie Koriander ab Ende August, wenn die Temperaturen milder werden, um das Risiko eines vorzeitigen Schossens zu verringern.
Bio Dill
Säen Sie Dill direkt oder in einem tiefen Behälter an einem hellen, vor der stärksten Nachmittagshitze geschützten Standort.

Einfach anzubauen & Platzsparend

Diese Sorten eignen sich besonders gut für Balkone, Terrassen, Behälter, Kinder und Gärtner, die zum ersten Mal gärtnern. Wählen Sie Töpfe mit Drainagelöchern und prüfen Sie bei warmem Wetter regelmäßig die Feuchtigkeit.

Blumen und Gemüse in Kübeln auf einem mediterranen Balkon im August

Gartentipps für August

Die August-Aussaat in mediterranen Klimazonen erfordert sorgfältiges Timing. Nutzen Sie den Monatsanfang für schnell wachsende Sommerblumen und wechseln Sie dann zu kühlsaisonellem Gemüse und widerstandsfähigen Blumen, wenn die Temperaturen zu sinken beginnen.

Herbstblumen früh aussäen
Blumen, die dieses Jahr blühen sollen, sollten idealerweise in der ersten Augusthälfte ausgesät werden.
Auf kühlere Bedingungen warten
Verschieben Sie die Aussaat von Spinat, Salat, Rauke und robusten Blumen, wenn der Boden extrem heiß bleibt.
Anzuchtschalen schützen
Kohlgewächse an einem hellen Ort aussäen, aber vor intensiver Nachmittagssonne schützen.
Gleichmäßige Feuchtigkeit beibehalten
Neu angelegte Beete, Töpfe und Anzuchtschalen können bei warmem Wetter sehr schnell austrocknen.
Für verschiedene Jahreszeiten planen
August-Aussaaten können Herbstblumen, Wintergemüse oder Blumen für das nächste Frühjahr hervorbringen.

Samen für den August-Garten kaufen

Entdecken Sie Blumen, Gemüse und Kräuter, die für die Spätsommeraussaat, die Herbsternte und die Frühlingsblüte in mediterranen Klimazonen ausgewählt wurden.